In The New Electric Ballroom, Walsh’s grimly amusing, skewed fairy tale, it’s three sisters who talk themselves into a corner. Shut off from the world beyond their kitchen – which ...