Heavy duty truck dealers across Massachusetts say a new requirement from the Healey administration is hurting their business.