Forests are home to some of D&D's most interesting monsters, ranging from the lowest levels to some of the strongest creatures in the game.