Translation of an original article published in French on lemonde.fr; the publisher may only be liable for the French version. Lecture du Monde en cours sur un autre appareil. Parce qu’une autre ...

Ever since I was a boy, I have had the privilege of being immersed in English culture. Whether they realised it or not, my parents gave me the most English childhood imaginable. I grew up in rural ...