Tesla’s Q1 sales plummeted 13%, with analysts blaming competition, aging models, and backlash against Elon Musk’s politics.