“Tangled,” which is based on the Brothers Grimm fairy tale, “Rapunzel,” was already in active development with the director of “The Greatest Showman,” Michael Gracey, lined up to take on the project.