If you have a laser cutter sitting around, it’s a simple matter to cut your own enclosure ... it seemed like a short step to using the Eagle files to design the enclosure as well.

He uses a laser cutter to cut Mylar sheets into stencils. [Juan] appears to be using EagleCAD and Express PCB. Both tools are available for free to hobbyists ... exports the files as gerbers ...