Travellers heading to the Pacific are being urged to protect themselves from mosquito bites, as dengue fever cases in the region reach their highest level in almost a decade.