Torikizoku doesn’t take reservations, which can mean waiting during peak hours, but you’ll be deliciously rewarded, says food ...