Sofas as plush as your living room’s, tables fit for a five-star resort, and materials straight from nature — here’s how outdoor living is evolving this year ...