When she is wandering around the city in her dazed state due to shock, she is invited by a young man (Ishida) to a gathering to hold a Native American ritual called "Ghost Dance" to meet the deceased.

Chorus. - They claimed the shirt, etc. [TEXT: James Mooney, The Ghost-dance Religion and the Sioux Outbreak of 1890, 14th Annual Report of the Bureau of American Ethnology, Part 2 (1896)] ...