Goldman Sachs Group Inc.’s revenue from its Asia-Pacific wealth unit hit a record last year as ultra rich clients turned to the bank to navigate volatile markets and political tension, according ...