Google will confront an existential threat Monday as the U.S. government tries to break up the company as punishment for turning its revolutionary search engine into a ruthless monopoly.