Latin music label Orfeón has signed a distribution and marketing deal with ONErpm that aims to expand the digital presence of its catalog.