HSAs are a hybrid savings and investment account you can use to cover healthcare expenses. However, it's important to know how they work.