The "Abbott Elementary" star also admitted that it took a while to distinguish two rom-com queens, and she still doesn't have ...