J.M. Smucker is hoping to boost sales of Hostess snacks by connecting them to modern cultural moments, like 4/20 cannabis ...