Ross, 75, made a surprise appearance at the singer's Renaissance World Tour in Los Angeles on Monday to sing "Happy Birthday ... group singer turned solo star based on Diana in the movie ...