The sporting good chain has adopted a retail strategy in recent years that uses amenities like golf simulators and batting cages to attract customers.