Construction is underway on a mixed-use project that will transform part of a YMCA campus in St. Petersburg, bringing new housing options and retail spaces to the area.