Alfred Hitchcock's instincts were usually spot-on when it came to casting, but the 'Master of Suspense' made a couple of egregious errors.