The men are accused by federal prosecutors of the killing of a Vagos motorcycle gang member who was identified in court ...