Robert F. Kennedy Jr., the Health and Human Services secretary, is buying a house in Georgetown, a tony neighborhood in Washington, D.C., according to sources familiar with the sale. He was scheduled ...