Pickleball could be one of 20 youth sports featured on American quarters starting in 2027, if it earns enough support from the public.