Multiple federal and state public health cuts are coming, and local officials are working out how to deal with the losses.

Tensions ran high as justices heard arguments in a case that could change who has the duty of care—private property owners or ...