U.S. President Joe Biden's visit to Houston City Hall to pay his respects to the late U.S. Representative Sheila Jackson Lee will likely disrupt some commuters' trips home on Monday evening.