He was one of Australia's most distinguished artists, but the controversy surrounding William Dobell’s 1943 Archibald Prize-winning portrait haunted him for years as a recently discovered letter makes ...