Netflix's record of making bad live-action adaptations stands strong. Its trailer for the Kakegurui live-action series, Bet is unexpected and unwelcome.