There are some love stories that go beyond scripts, cameras and lights, they feel straight out of a timeless Bollywood movie.