Among the updates in the new Windows 11 Build 26100.3613, rolling out this week to Windows Insiders, is a layout for the Windows touch keyboard that is specifically designed for use with a gamepad.