Governments frequently disagree over the names of places. Here’s how mapping apps have dealt with various feuds.

Transgender women took a salsa class ahead of Carnival in Rio de Janeiro. Ecuadorians demanded the government pay overdue ...