Scott McTominay grabbed a double for Napoli in what is now the highest-scoring league season of his career as two fellow Scots found the net in the German and Spanish top flights.