The Grammy-winning band — made up of lead vocalist Michael Stipe, guitarist Peter Buck, bassist Mike Mills and drummer Bill Berry ... with hits like "Losing My Religion," "Shiny Happy ...