Lago Tacos is moving to the former McCoy's Public House space in St. Louis Park sometime around mid-April. It also has plans for an Eagan spot. Lago Tacos’ is moving off of Lyndale Avenue after ...