The introduction of Formula E’s GEN3 Evo regulations at the start of the current season presented teams an opportunity to refine their ideas. But for Mahindra, it represented something of a reset.