Residents vying for the top job rent and own in four of the city’s five boroughs, led by those who call Manhattan home.

Paris Forino joined the celebrity broker in designing the multicolored two-bedroom apartment where an art collection takes ...