Manual sports car are getting rarer every day. We compiled the best three-pedal cars to help buyers remember what's still out ...