Discover the cinematic portrayal of popes in these ten compelling films and TV shows that explore the power, faith, and political intrigue of the Vatican.