Translation of an original article published in French on lemonde.fr; the publisher may only be liable for the French version. Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Découvrir les ...