This East Nashville wine bar is one of the best date spots in town, and equally great for a good friend catch-up.