Still, we well know that Michelangelo Buonarroti (1475-1564) sweated, cussed and toiled. “Michelangelo: The Genesis of the Sistine,” a revelatory research exhibition at William & Mary’s ...