Carey Mulligan briefly warms this damp, downbeat comedy about two lonely men and their musical obsession. By Jeannette Catsoulis When you purchase a ticket for an independently reviewed film ...