An iconic theatre that has been serving patrons since the First World War will be closing its doors at the end of the season.