After he took it to Norway, the piece adorned the walls of Oslo University Hospital for nearly half a century, largely unnoticed by the art world. It stayed that way for several decades until ...