Ever since local indie-rock project Options debuted with 2014’s What You Want, main man Seth Engel has continued to release short-and-sweet songs that are equal parts hooky and glum.