A Nantucket homeowner is being sued for allegedly cutting down his neighbor’s 50-year-old trees to boost his own property’s ...