The corporate change comes as Skydance and Paramount wait for the FCC to greenlight their $28 billion merger. The companies’ concessions on DEI will likely convince the agency to approve the deal.