With its small-town charm and surprising affordability, it makes sense that Utica, New York, has been ranked a top retirement ...