Further investigation into the man revealed that he was contacting a Clayton County police officer, who provided information on whether a warrant for his arrest was issued, federal prosecutors said.