"Tiger King" star Joe Exotic got married again, this time behind bars, while serving a 21-year prison sentence in a Fort Worth federal medical facility.